îzah, yorum, açıklama.
arapça ش.ر.ح kökünden gelen شرح ve ondan türkçe'ye geçen şerh; açma, yarıp içini çıkarma ve açıklama, yorumlama ma'nâlarına gelmekte. tabii birinci ma'nâyla ikinci uzak gibi görünebilir biraz, ancak araplardaki kesilen hayvanların iç organları üzerinden fal bakma geleneği düşünüldüğünde daha anlaşılabilir olabilir aradaki münâsebet.
bir de şerha vardır ki o birinci ma'nâya daha yakındır, cerîha gibi o da yara izi demektir hattâ bıçak yarası, bazense dilim dilim edilmiş, bin tarafından yârelenerek varmaktır ma'şûkuna.
"sînemi tîğ-ı gam ile şerha şerha yarayım
yârelerle yâre hâlim şerh edeyim varayım"
-Hayâlî
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?